دانلود آهنگ Side To Side از Ariana Grande آریانا گرانده

منبع: نیک شو

7

1398/9/5

23:41


دانلود آهنگ Side To Side از Ariana Grande آریانا گرانده

دانلود آهنگ Side To Side از Ariana Grande آریانا گرانده

همکاری دوباره بین آریانا گرانده و نیکی میناژ و دوباره یک آهنگ عالی دیگر. گوش کنید و لذت ببرید.

 

آرتیست : Ariana Grande

فیت : Nicki Minaj

آلبوم : Dangerous Woman

سال انتشار : 2016

سبک موسیقی : Reggae fusion, Pop

 

پخش آنلاین 

 

متن و ترجمه

I’ve been here all day

من کل روز رو پیشت بودم

And boy, got me walkin’ side to side

با هم راه میریم

I’m talkin’ to ya

دارم بات حرف می زنم

See you standing over there with your body

من میبینمت که اونجا هستی

Feeling like I wanna rock with your body

من احساس میکنم که می خوام با تو برقصم

And we don’t gotta think ’bout nothing

و احتیاجی به فکر کردن نیست

I’m comin’ at ya

من دارم میام کنارت

Cause I know you got a bad reputation

چون تو یه اخلاق بد داری

Doesn’t matter, ’cause you give me temptation

ولی این اهمیت نداره برای اینکه تو منو وسوسه میکنی

And we don’t gotta think ’bout nothin’

و احتیاجی به فکر کردن نیست

These friends keep talkin’ way too much

این رفقا خیلی فکر میکنن

Say I should give you up

اونا میگن باید تو رو ول کنم

Can’t hear them, no, ’cause I…

ولی من اصلا به حرف اونا گوش نمیدم. برای اینکه

I’ve been here all night

من کل روز رو پیشت بودم

And boy, got me walkin’ side to side

با هم راه میریم

Been tryna hide it

سعی میکردم قایمش کنم

?Baby, what’s it gonna hurt if they don’t know

عزیز من اگه ندونن چه ضرری به اونا میرسه

Makin’ everybody think that we solo

یکار میکنیم تصور میکنن ما تنها هستیم

Just as long as you know you got me

تا زمانی که بدونی که منو داری

And boy I got ya

و منم تو رو دارم

Cause tonight I’m making deals with the devil

(اینجا) چون امشب با تو رابطه خواهم داشت (به خاطر وجهِ بدِ اون شخص از کلمه Devil استفاده شده)

And I know it’s gonna get me in trouble

و میدونم که این کار منو تو دردسر میندازه

Just as long as you know you got me

تا زمانی که بدونی که منو داری

These friends keep talkin’ way too much

این رفقا خیلی فکر میکنن

Say I should give you up

اونا میگن باید تو رو ول کنم

Can’t hear them, no, ’cause I…

ولی من اصلا به حرف اونا گوش نمیدم. برای اینکه

(I’ve been here all day (×2

من کل روز رو پیشت بودم

(And boy, got me walkin’ side to side (×2

با هم راه میریم

This the new style with the fresh type of flow

این یک سبک نو و تازه (منظورش سبک آهنگ خوندن خودشه)

Wrist icicle, ride dick bicycle

من دست بند گرون دارم و باهاش در ارتباطم

Come through yo, get you this type of blow

بیا عزیز من من برای کاری پایه هستم

If you wanna Minaj, I got a tricycle

اگه تو منو میخوای بیا با هم سه نفری باشیم

All these bitches’ flows is my mini-me

این آدمای کثیف تلاش میکنن آهنگ های منو کپی کنن

Body smoking, so they call me Young Nicki Chimney

من انقدر خوشکلم که اون آدما از حسودی نمیتونن چیزی بگن

Rappers in they feelings ’cause they feelin’ me

من عامه پسند هستم و رپرها نسبت به من احساس دارن

Uh, I-I give zero fucks and I got zero chill in me

اوه اما واقعا برام اهمیتی نداره

Kissing me, copped the blue box that say Tiffany

تو منو میبوسی و برای من جعبه آبی رنگِ تیفانی میخری

Curry with the shot, just tell ’em to call me Stephanie

من توی کارم خیلی خوبم به اونا بگو من استفانی صدا میکنن

Gun pop and I make my gum pop

بعد از نابود شدن متقلب ها اصلا غصه نمیخورم

I’m the queen of rap, young Ariana run pop

من ملکه آهنگ رپ و آریانا ملکه آهنگ پاپه

 

دانلود آهنگ Side To Side از Ariana Grande آریانا گرانده با کیفیت MP3 320

 

مطالب مرتبط :

بهترین آهنگ های ariana grande آریانا گرانده

بهترین آهنگ های Nicki Minaj نیکی میناژ

 

 

مطالب مشابه


تصویری


ویدئو