دانلود آهنگ don’t matter از Akon آکان
آرتیست : Akon
آلبوم : Konvicted
سال انتشار : 2006
سبک موسیقی : Contemporary R&B, R&B/Soul, Hip-Hop/Rap
پخش آنلاین
متن و ترجمه
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه 0
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
‘Cause we gon’ fight
برای اینکه ما میجنگیم
Oh yes, we gon’ fight
آه آره، ما میجنگیم
(We gon’ fight)
ما میجنگیم
Believe we gon’ fight
من مطمئنم که میجنگیم
(We gon’ fight)
ما می جنگیم
Fight for our right to love, yeah
واسه حق عشقمون مجنگیدیم اره
(Right to love, yeah)
حق عشقیمون
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من 0
Nobody wanna see us together, nobody thought we’d last forever
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه، هیچکی فکر نمیکرد که ما باهم بتونیم بمونیم
Men steady comin’ after you, women steady comin’ after me
مردا همش دنبالتن زنا هم دنبالتن
Seems like e’rybody wanna go for self and don’t wanna respect boundary
انگار آدما میخوان کارشونو بکنن به مرزها هم اهمیتی نمیدن
Tellin’ you all those lies just to get on your side
بهت دروغ میگن تا بگن که باهاتن
But I must admit there was a couple secrets I held inside
اما باید اعتراف کنم که یک راز زوج وجود داشت که من در آن نگهداری کردم
But just know that I tried to always apologize
اینو بدون که همیشه ازت میخواستم عذر خواهی کنم
And I’ma have you first always in my heart to keep you satisfied
همیشه تو قلبم بودی تا راضی نگهت دارم
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه 0
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست 0
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
‘Cause we gon’ fight
برای اینکه ما میجنگیم
Oh yes, we gon’ fight
آه آره، ما میجنگیم
(We gon’ fight)
ما میجنگیم
Believe we gon’ fight
من مطمئنم که میجنگیم
(We gon’ fight)
ما میجنگیم
Fight for our right to love, yeah
برای حق عشقیمون میجنگیدیم آره
(Right to love, yeah)
حق عشقیمون 0
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
Got every right to wanna leave, you got every right to wanna go
تو حق داری بری و ترکم کنی
You got every right to hit the road and never talk to me no more
حق داری که بری و دیگه باهام حرف نزنی
You don’t even have to call, even check for me at all
تو حتی مجبور نیستی بهم زنگ بزنی و خبر بگیری
Because the way I been actin’ lately has been off the wall
جون بار آخر یجور رفتار کردم که خیلی عجیب و غریب بود
Especially towards you, puttin’ girls before you
به خصوص درباره تو و دخترایی که قبل تو بودن
And they watchin’ everything I been doin’ just to hurt you
و دیدن که چه کارایی انجام دادم و آزارت دادم
Most of it just ain’t true and they won’t show you
خیلی هاش واقعی نیستن و بهت نشونش ندادن
How much of a queen you are to me and why I love you baby
تو عجب ملکه ای برای من هستی چرا انقدر عاشقت هستم
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه 0
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست 0
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
‘Cause we gon’ fight
برای اینکه ما میجنگیم
Oh yes, we gon’ fight
آهآره، ما میجنگیم
(We gon’ fight)
ما میجنگیم
Believe we gon’ fight
من مطمئنم که میجنگیم
(We gon’ fight)
ما میجنگیم
Fight for our right to love, yeah
برای حق عشقیمون میجنگیدیم آره
(Right to love, yeah)
حق عشقیمون 0
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من 0
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه 0
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست 0
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
‘Cause we gon’ fight
برای اینکه ما میجنگیم
Oh yes, we gon’ fight
آه آره، ما میجنگیم
(We gon’ fight)
ما میجنگیم
Believe we gon’ fight
من مطمئنم که میجنگیم
(We gon’ fight)
ما میجنگیم
Fight for our right to love, yeah
برای حقوق عشقیمون میجنگیدیم آره
(Right to love, yeah)
حقوق عشقیمون 0
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه 0
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست 0
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
‘Cause we gon’ fight
برای اینکه ما میجنگیم
Oh yes, we gon’ fight
آه آره، ما میجنگیم
(We gon’ fight)
ما میجنگیم
Believe we gon’ fight
من مطمئنم که میجنگیم
(We gon’ fight)
ما میجنگیم
Fight for our right to love, yeah
برای حقوق عشقیمون میجنگیدیم آره
(Right to love, yeah)
حقوق عشقیمون 0
Nobody wanna see us together
هچ آدمی نمیخواد که ما رو باهم ببینه
But it don’t matter, no
اما این برای من مهم نیست
(‘Cause I got you babe)
برای اینکه من تورو دارم عزیز من
‘Cause I got you, babe
برای اینکه من تورو دارم عزیز من0
دانلود آهنگ don’t matter از Akon آکان با کیفیت mp3 320
مطالب مرتبط :
