مجله اینترنتی کولاک: سریال ترکی تلخ و شیرین در ۲۶ قسمت زبان اصلی در سال ۲۰۱۶ در ترکیه پخش شده است. سریال ترکی تلخ و شیرین داستان معلمی به اسم هایات و خواهرش گزده که برای دفاع از چیزهایی که میدونن اشتباه نیست هر بلایی به سرشون میاد…هایات که در یک مدرسه خصوصی درس میده از اونجا جدا میشه و در یک دبیرستان در آنادولو شروع به تدریس می کنه ولی بازم مشکلات او را ترک نخواهند کرد…هایات و خواهرش که با ورود به دبیرستان باعث ایجاد آدرنالین و هیجان زیاد در اونجا میشن تعادل دبیرستان رو به هم میزنن…اوفوک اوزکان هم به عنوان مدیر مدرسه نقش آفرینی می کند داستان این سریال خانوادگی عاشقانه اجتماعی است.
گزیده در سریال ترکی تلخ و شیرین در کاراکتر خواهر حیات (بیرجه آکالای) به ایفای نقش می پردازد.
حیات معلم یک مدرسه خصوصی است و مجبور می شود که آنجا را ترک کنید و در دبیرستانی جدید در یک شهر دیگر تدریس می کند که در این شهر هم دچار مشکلات می شود.
حیات و خواهرش که با وجود به دبیرستان بسیار هیجان زده هستند باعث بهم ریختن دبیرستان می شوند.
گزیده در این سریال به بوراک علاقمند می شود و این دو در قسمت پایانی سریال ترکی تلخ و شیرین به موفقیت بزرگی دست پیدا می کنند.
گزیده همانند خواهرش(حیات) معلم می شود و بوراک نیز فوتبالیست مطرحی می شود.
