کارگردان «گمشده در ترجمه» از پروژه جدیدش که با همکاری بیل موری شکل گرفته است، برای نخستین بار حرف زد.
سوفیا کاپولا کارگردان تحسین شده برای نخستین بار درباره فیلم مستقلش «رو به زوال» صحبت کرد. این فیلم که یکی از مهم‌ترین فیلم‌هایی است که علاقه‌مندان به سینمای مستقل در انتظار آن هستند، پس از مدت‌ها حاصل همکاری این کارگردان برنده اسکار با بیل موری به عنوان بازیگر است. این دو در فیلم «گمشده در ترجمه» با هم همکاری کرده بودند و سال ۲۰۱۵ نیز در برنامه ویژه کریسمس برای نت‌فلیکس با هم دوباره همکار شده بودند.
به گزارش مووی مگ به نقل از مهر، اما کمدی-دارم «رو به زوال» که هنوز اکران نشده نخستین همکاری سینمایی این ۲ پس از فیلم «گمشده در ترجمه» است که با آن کاپولا برنده اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی شد و فیلم هم نامزدی بهترین فیلم، بهترین کارگردانی و بهترین بازیگر را برای بیل موری کسب کرد.
کاپولا با شرکت در یک نشست آنلاین درباره جزییات فیلم جدیدش صحبت کرد. وی گفت: بیل موری و رشیدا جونز بازیگران این فیلم هستند و در نقش یک پدر و دختر بازی می‌کنند. دختر با تاجر موفقی که مارلون وایانز نقشش را ایفا کرده ازدواج کرده است. وی بسیار سفر می‌کند و منشی زیبایی دارد که همسرش را مشکوک کرده است. پدر که فردی خوشگذران بود به بدگمانی او دامن می‌زند زیرا مردان را از زاویه دید خودش می‌بیند.
کاپولا در ادامه گفت این فیلم به نوعی جدالی است بین دو نسل و به نحوه نگاه دو نسل و تاثیر والدین بر روابط زندگی فرندان آنها می‌پردازد.
به گفته کاپولا فیلمبرداری این فیلم مدتی پیش تمام شد.
