آشنایی با معنی و مفهوم ضرب المثل برای هفت پشتم بسه
در این پست با معانی و مفهوم اصلی این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید با دانشچی همراه باشید.
معنی برای هفت پشتم بسه چیست؟
هفت پشت یعنی هفت نسل (هفت نسل که پس از هر کسی از او و فرزندانش در وجود آیند.)
⇐ این ضرب المثل هم بار معنایی منفی دارد و هم بار معنایی مثبت.
۱- یعنی کاری که در حق من انجام شده انقدر بسیار است که برای هفت نسل بعد از من هم می رسد. در واقع این جمله اغراق آمیز، کنایه از بیش از حد زیاد بودن چیزی است.
۲- وقتی کسی چیزی را بیش از اندازه داشته باشد یا بخواهد در توصیف شی ای غلو کند، این ضرب المثل را به کار می برد.
۳- گاهی یک تجربه دردآور برای انسان کافیست تا این ضرب المثل را با آه و ناله بیان کند؛ مثلا بگوید: انقدر ضرر مالی کرده ام و ورشکست شده ام که این ضرر برای هفت پشتم بس است.
۴- در برخی مواقع، این ضرب المثل بصورت شوخی و طنز بکار میرود؛ مثلا مادرتان کلی مربا برایتان درست کرده و فرستاده و در آخر از شما میپرسد اگر یک وقت کم آمد بگو برایت درست کنم! شما هم بعد از تشکر و قربان و صدقه رفتنش می گویید: انقدر مرباها زیاد است که فکر کنم برای هفت پشتم بس باشد.
اختصاصی-دانشچی
