اسماعیل خویی نخستین شاعر ایرانی است که جایزه روکرت درکوبرگ را در سال ۲۰۱۰ از آن خود کرده است.
ایران آرت: اسماعیل خویی شاعر، نویسنده و مترجم و عضو کانون نویسندگان ایران، در سن ۸۳ سالگی در شهر لندن درگذشت.
اشعار خویی در کشورهای مختلف و به زبانهای انگلیسی، روسی، فرانسه، آلمانی، هندی و اوکراینی ترجمه شده‌اند. او همچنان با تسلطی که به زبان انگلیسی داشت، به این زبان نیز اشعاری سروده است و نخستین شاعر ایرانی است که جایزه روکرت درکوبرگ را در سال ۲۰۱۰ از آن خود کرده است.
"بی‌تاب"، "از صدای سخن عشق"، "درنابهنگام"، "جهان دیگری می‌آفرینم" و "قهقاه ناشنیدنی مرگ" از جمله آثار اوست.
