متن و ترجمه آهنگ Mary on a Cross از Ghost

منبع: ماگرتا

5

1401/9/4

16:35


متن و ترجمه آهنگ Mary on a Cross از Ghost ؛ تکست و معنی اهنگ مری آن ا کراس به معنای ماری روی صلیب از گوست

Lyrics and Translation Music Ghost Mary on a Cross

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Mary on a Cross از Ghost ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Bennie and the Jets از Elton John

متن و ترجمه آهنگ Mary on a Cross از Ghost

متن و ترجمه آهنگ Mary on a Cross از Ghost

متن و معنی اهنگ Mary on a Cross از Ghost

[Verse 1: Papa Nihil]

We were speeding together
با سرعت باهم دیگه رد میشدیم

Down the dark avenues
توی خیابون‌های تاریک

But besides all the stardom
اما در کنار تموم ستاره ها،

All we got was blues
هرچی داشتیم افسردگی بود

But through all the sorrow
اما توی اون همه غم

We were riding high
بالا میرفتیم (نشئه میشدیم)

And the truth of the matter is
و حقیقت قضیه این است که

I never let you go, let you go
هیچگاه تو را رها نخواهم کرد

We were scanning the cities
ما شهرها را بررسی میکردیم

Walking to greater dues
و به سمت هدف های بزرگتر پیش میرفتیم

But besides all the glamour
ولی به غیر از این همه زرق و برق

All we got was bruised
همه چیزی که داشتیم کبود شدگی بود

But through all the sorrow
اما توی اون همه غم

We were riding high
بالا میرفتیم (نشئه میشدیم)

And the truth of the matter is
و حقیقت قضیه این است که

I had to let you go, let you go
باید تو را رها میکردم، رها میکردم

[Chorus: Papa Nihil]

You go down just like Holy Mary
تو میری پایین دقیق مثل مِری مقدس

Mary on a, Mary on a cross
ماری روی صلیب

Not just another Bloody Mary
نه مثل هر مِری لعنتی

Mary on a, Mary on a cross
ماری روی صلیب

If you choose to run away with me
اگه تو انتخاب کنی باهم فرار کنیم

I will tickle you internally
من تو را در داخل غلغلک میکنم

And I see nothing wrong with that
و من هیچ اشتباهی نمیبینم باهاش

[Verse 2: Papa Nihil]

We were searching for reasons
ما دنبال دلیلیم

To play by the rules
تا بازی کنیم با قوانین

But we quickly found
ولی بسرعت فهمیدیم

It was just for fools
فقط برای احمق هاست

And after all the sorrow
و بعد همه غم ها

We′ll be riding high
ما بلند سوار خواهیم شد

And the truth of the matter is
و حقیقت قضیه این است که

I’ll never let you go, let you go
من هیچوقت ولت نمیکنم، ولت نمیکنم

[Pre-Chorus: Papa Nihil]

You go down just like Holy Mary
تو میری پایین دقیق مثل مِری مقدس

Mary on a, Mary on a cross
ماری روی صلیب

Not just another Bloody Mary
نه مثل هر مِری لعنتی

Mary on a, Mary on a
مِری روی یک ، مِری روی یک

[Chorus: Papa Nihil]

You go down just like Holy Mary
تو میری پایین دقیق مثل مِری مقدس

Mary on a, Mary on a cross
ماری روی صلیب

Your beauty never ever scared me
زیبایی تو هیچوقت منو واقعا نمیترسونه

Mary on a, Mary on a cross
ماری روی صلیب

If you choose to run away with me
اگه تو انتخاب کنی باهم فرار کنیم

I will tickle you internally
من تو را در داخل غلغلک میکنم

And I see nothing wrong with that
و من هیچ اشتباهی نمیبینم باهاش

[Outro: Papa Nihil]

(Mary on a, Mary on a cross)
ماری روی صلیب

Nothing wrong with that
مشکلی نداره

(Mary on a, Mary on a cross)
ماری روی صلیب

Nothing wrong with that
مشکلی نداره

(Mary on a, Mary on a cross)
ماری روی صلیب

Mary on a, Mary on a cross
ماری روی صلیب

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Weapons از Ava Max

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Ghost به نام Mary on a Cross ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

مطالب مشابه


نظرات


تصویری


ویدئو