جملات و متن تبریک تولد همکار به زبان انگلیسی و ترکی با ترجمه

جملات و متن تبریک تولد همکار به زبان انگلیسی و ترکی با ترجمه


منبع: روزانه

4

1401/9/21

19:36


تبریک تولد انگلیسی و ترکی همکار در این بخش جملات و متن های تبریک تولد همکار اقا و خانم به انگلیسی و ترکی را با ترجمه ارائه کرده ایم. You remind us every day what makes life enjoyable. It isco-worker like you that inspire us and bring happiness in life. You are the brightest life […]

تبریک تولد انگلیسی و ترکی همکار

در این بخش جملات و متن های تبریک تولد همکار اقا و خانم به انگلیسی و ترکی را با ترجمه ارائه کرده ایم.

You remind us every day what makes life enjoyable. It isco-worker like you that inspire us and bring happiness in life. You are the brightest life in our lives, and we wish you a happy birthday.

تو هر روز به ما یادآوری می کنی که چه چیزی زندگی را لذت بخش می سازد. همکارانی مانند تو الهام بخش ما هستند و خوشحالی را به ارمغان می آورند. تو نور درخشانی در زندگی ما هستی و تولدت مبارک.

***

 dear co-worker These are the traits I inherited from you: kindness, intelligence, and beauty. Today, I just want to say thank you for pushing me to the limit.

همکار عزیز اینها صفاتی هستند که از شما به ارث بردم: مهربانی، بینش و زیبایی. در این روز، تنها می خواهم به خاطر تمامی تشویق ها و حمایت هایت از تو تشکر کنم.

***

جملات و متن تبریک تولد همکار به زبان انگلیسی و ترکی با ترجمه

Sevgili meslektaş , sana bir tavsiyem yok, ama senin için tek bir dileğim var, hepinizin belirli bir günde ve zamanda doğmaya çalışırken tüm arzularını yerine getirmesini diliyorum.  Binlerce çaba ve motivasyon ile bu özel saatin ve bu güzel doğumun bu özel gününde sizi tebrik ediyorum ve hepinize en iyisini diliyorum.

همکار عزیزم، من نصیحتی برای تو ندارم اما تنها یک آرزو برایت دارم، آرزو می کنم که برای رسیدن به تمامی آرزوهایت بجنگی همانگونه که برای به دنیا آمدن در روزی خاص و در ساعتی خاص تلاش کردی. این روز خاص این ساعت خاص و این به دنیا آمدن زیبا همراه با هزاران تلاش و انگیزه را به تو تبریک میگویم و برایت آرزوی های بسیار زیبا می کنم.

***

متن انگلیسی زیبای تبریک تولد همکار

Today, I want to continue supporting you and encouraging you to be the best version of yourself. Nothing can stop you, and I believe in you. Happy Birthday.

امروز، من می خواهم به حمایت و تشویقت برای تبدیل شدن به بهترین خودت ادامه دهم. هیچ چیز نمی تواند مانع تو شود و من به تو ایمان دارم. تولدت مبارک.

***

جملات و متن تبریک تولد همکار به زبان انگلیسی و ترکی با ترجمه

.Ad günün mübarək! Hər yeni günün ötən günlərdən daha gözəl, arzularına uyğun və səni xoşbəxt edəcək şəkildə olmasını diləyirəm

تولدت مبارک! آرزو می کنم هر روز جدید ، مطابق با خواسته های شما و به شکلی که شما را خوشحال کند ، از روزهای گذشته زیباتر باشد.

***

Happy birthday! You, my dearest colleague, are the star of this office. Remember to never stop shining.

تولدت مبارک! شما عزیزترین همکار من و ستاره این اداره هستید. به خاطر داشته باشید که هرگز از درخشیدن دست نکشید.

***

جملات و متن تبریک تولد همکار به زبان انگلیسی و ترکی با ترجمه

dear co-worker You have accomplished amazing things, and it is all by pushing yourself harder and harder. It is that commitment that we all love. Wishing you Happy Birthday.

 همکار عزیز ،تو کارهای شگفت انگیزی انجام داده ای و همه این ها حاصل سختکوشی بوده است. به خاطر همین تعهد شما است که همه ما عاشقت هستیم. تولدت مبارک.

***

متن ترکی استانبولی تبریک تولد همکار عزیز

.Yeni yaşında da həmişə olduğun kimi sevgi dolu, xoşbəxt və şən qal, hər şey ürəyincə olsun, Ad günün mübarək

در سال جدید زندگیت، مثل همیشه ، پر از عشق، شاد و خوشحال باشی، بگذار همه چیز به دلخواه تو باشد ، تولدت مبارک …

***

I hope you continue to love life and never stop dreaming. That is my birthday wish for you. You deserve all the happiness in the world.

امیدوارم که به دوست داشتن زندگی ادامه دهی و هیچ وقت از رویاپردازی دست نکشی. این آرزوی من برای تولدت است. تو لایق همه خوشبختی موجود در جهان هستی.

***

جملات و متن تبریک تولد همکار به زبان انگلیسی و ترکی با ترجمه

My wish for your future is that all of your stresses become celebrations and all of your sorrows become joy. Happy birthday.

آرزوی من برای آینده شما این است که همه استرس های شما تبدیل به جشن و همه غم های شما به شادی شود. تولدت مبارک.

***

جملات و متن تبریک تولد همکار به زبان انگلیسی و ترکی با ترجمه

You are very great co-worker, and you will never be forgotten. Reach for the stars, because that is where your place is. On your birthday, I hope this day brings more hope and love to all around you

شما یک همکار بسیار عالی هستی و هرگز از یادها نخواهی رفت. به ستاره ها دست می یابی زیرا جایگاه حقیقی تو در کنار آن هاست. در روز تولدت، آرزو می کنم که این روز امید و عشق بیشتری را برایت به ارمغان آورد.

***

Happy Birthday to my nice Co-worker. Your life is a precious gift to this world. Hope you never forget that.

تولد همکار خوب من مبارک. زندگی شما هدیه ای گرانبها به این دنیاست. امیدوارم هیچوقت فراموشش نکنی.

***

جملات و متن تبریک تولد همکار به زبان انگلیسی و ترکی با ترجمه

I hope that for every candle on your cake you get a wonderful surprise.

امیدوارم که به ازای هر شمع بروی کیک تولدت، یک غافلگیری بی‌نظیر برایت رخ دهد.

مطالب مشابه


نظرات


تصویری


ویدئو