متن قدردانی و تشکر از معلم در پایان سال تحصیلی فارسی و انگلیسی

با رسیدن به انتهای سال تحصیلی و خداحافظی از معلم و مدرسه بهتر است در این ایام با ارسال پیام از زحمات معلم عزیزتان در پایان سال تحصیلی تشکر و قدردانی کنید تا زحمات او را جبران کرده باشید. برای ارسال پیام و متن تشکر می توانید از پیام ها و متن تشکر از معلم با جملات قدردانی زیبا از معلم فرزندم، کلاس اول، پیش دبستانی که در این مطلب سلام دنیا برای تان آماده کرده ایم استفاده کنید و با ارسال آنها معلم تان را خوشحال کنید.

متن تشکر از معلم در پایان سال تحصیلی

معلم را بخش کردم اولش محبت آخرش محبت، ای اول و آخر محبت، پایان سال تحصیلی 1401 خسته نباشید.

///////////////////////////////////////////////
معلم عزیزم؛ در روزهایی که بلای کرونا ما را از دیدن گل روی شما محروم ساخته است، دلگرمیم به گرمای صدای مهربانت است، که همواره با عشق، بذر علم و دانش را در سرزمین افکار ما می کارد. از صمیم قلبم از شما ممنونم و قدردان زحمات شما هستم.
///////////////////////////////////////////////

معلم عزیزم؛ چگونه می‌ توانم تمام لحظه‌ هایی که چون سرو در مقابلم ایستادی و با شور عشقت مرا سیراب کردی جبران کنم؟ جز این که بهترین درود ها و دعا های خیرم را بدرقه راهت کنم…

حتما بخوانید: متن تقدیر و تشکر پایان نامه کارشناسی ارشد و کارشناسی از استاد

///////////////////////////////////////////////

ای فروغ صبح دانایی و ای انیس روز نادانی چگونه پاس دارم تو را؟ آن هم برای این همه تلاشی که برایم کرده‌ ای، برای خستگی‌ ها و بی‌ حوصلگی‌ هایت که بسیاری مواقع باعثش من بودم… معلم عزیزم. از تو برای کوشش‌ هایت سپاس گزارم.

///////////////////////////////////////////////

معلم عزیز، با سلام و احوالپرسی گرم. نمی دانم به چه زبانی از تلاش ها و تلاش های بی وقفه شبانه روزی شما تشکر و قدردانی می کنم.

///////////////////////////////////////////////

ای بهترین آموزگار دنیا؛ قدر تو را می دانم چون قدرشناسی را از تو آموخته ام. تو هر چه که در زندگی نیاز داشتم را به من یاد دادی و یاد می دهی و مهم نیست که کرونا باشد یا هر بلای دیگر تو آموزش هایت را به اتمام نخواهی رساند. معلم خوبم، سپاس.

///////////////////////////////////////////////

آقای/خانم ..... توی سال سوم اونقدر به من عشق ورزیدید و با عشق بهم درس یاد دادید که من هم اون رو از شما بلد شدم. الان هم میخوام برای خودتون خرجش کنم. خیلی دوستتون دارم و امیدوارم همیشه سایه لطف خدا بالای سرتون باشه، خدانگهدار.

///////////////////////////////////////////////

ای معلم تو را سپاس، ای آغاز بی پایان، ای وجود بی کران، تو را سپاس! ای والا مقام، ای فراتر از کلام، تو را سپاس! ای کـه هم چون باران بر کویر خشک اندیشه ام باریدی.

قدردان زحمات شما هستم.

///////////////////////////////////////////////

معلم مهربانم!

تو همانی که چگونه آزاده بودن را توشه راهم کردی و جوهر وجودم را آکنده از مهر نمودی و به من گفتی همیشه به یاد خدا باشم
تا دنیایم را لبریز از شادی ببینم.

در برابر چنین نعماتی زبان قاصر است از تشکر

///////////////////////////////////////////////

نیمکت‌ های چوبی، بیشتر از درختان سرسبز جنگل، میوه می‌ دهند…

وقتی که ریشه در نگاه معلم داشته باشی و گوش دل، بر کلام او بسپاری؛ چرا که خود، درختی است
که هر لحظه، با کلامش، شاخه‌ هایش را به جان تشنگان دانش، پیوند می‌ زند.

به خاطر تمام زحمات شما سپاس گزاریم و امیدواریم شاگردان لایقی باشیم.

///////////////////////////////////////////////

حتما بخوانید: متن خداحافظی از معلم پایان سال تحصیلی

متن تشکر از معلم به انگلیسی

Thanks and thank you and teachers, the least and the work can be done with their unwilling efforts

تشکر و سپاس گزاری از معلم ها کمترین کاری بوده که می‌توان در برابر زحمات بی‌ دریغ آنان انجام داد.

//////////////////////////////////////////////

Without you, we would have been lost. Thank you teacher for guiding us, inspire us and make us what we are today.

بدون شما، ما راه را گم می‌کردیم. با تشکر از شما معلم عزیز برای هدایت ، الهام بخشی و بخشیدن هویتی که امروز به داشتن آن افتخار می کنیم.

//////////////////////////////////////////////

Thank you for always pushing me to try my best. I’ll remember both the academic and life lessons that you have taught me.

متشکرم که همیشه مرا تشویق می کردید تا بهترین ها را امتحان کنم. من همواره دروس علمی و عملی (زندگی) را که شما به من آموخته اید را به یاد خواهم داشت.

//////////////////////////////////////////////

Thanks for being my teacher and guiding me towards the right path of life. I am grateful to you teacher

متشکرم از اینکه معلم من هستید و من را به راه راست زندگی هدایت می کنید. از صمیم قلب از شما سپاسگزارم معلم عزیزم.

//////////////////////////////////////////////

Being a teacher isn’t easy, so I just want to let you know that I appreciate all of the hard work that you have put in. Thank you for a wonderful year.

معلم بودن آسان نیست، بنابراین معلم عزیزم از شما بابت تمام زحماتتان که در طی یک سال تحصیلی در جهت پیشرفت ما متحمل شده اید، سپاسگزارم.

//////////////////////////////////////////////

Thank you for creating such a great environment to learn and where we were encouraged to express our own thoughts and opinions. I am grateful to you teacher!

ازشما معلم عزیزم متشکرم که محیطی عالی برای یادگیری ما ایجاد کردید و ما به بیان افکار و عقاید خود تشویق کردید. از صمیم قلب از شما سپاسگزارم معلم عزیزم.

//////////////////////////////////////////////

Any amount of thanks wouldn’t be enough… Therefore, I’m just passing you my wishes… My future is brighter because of you.

معلم عزیزم هرچقدر قدران زحمات شما باشم بازهم کافی نیست ... بنابراین فقط بهترین ها را برایتان آرزو می‌کنم ... آینده من به خاطر وجود شما روشن است.

//////////////////////////////////////////////

dear teacher I wanted to let you know that I really enjoyed your class. Your class was fun and I learned a lot from you. I wish all of my teachers were more like you. Thank you so much

معلم عزیزم می‌خواستم به شما بگویم که واقعا از کلاس شما لذت بردم. کلاس های شما همواره پر انرژی است و من چیزهای زیادی از شما آموختم آرزو می کنم همه معلمان من شبیه شما باشند. خیلی ممنونم.

//////////////////////////////////////////////

The best thing about having you as a teacher is that I’ll benefit from what I’ve learned the rest of my life. You’ve given me knowledge and skills for life.

بهترین چیز در مورد داشتن شما به عنوان یک معلم این است که من بقیه زندگی ام را صرف بهره مند شدن از دروسی خواهم کرد که از شما آموخته ام. معلم عزیزم شما دانش و مهارت های زندگی را به من داده اید.

//////////////////////////////////////////////

If I could nominate you for teacher of the year, I would. You have had to do so many special things to help me learn the material this semester/year. I am grateful to you teacher!

اگر می توانستم شما را به عنوان بهترین معلم سال انتخاب می کردم. شما در این ترم به من در آموختن دروس و مطالب کلاسی خیلی کمک کردید. از صمیم قلب از شما سپاسگزارم معلم عزیزم.

//////////////////////////////////////////////

حتما بخوانید: متن تقدیم پایان نامه به همسر، پدر و مادر

پیام قدردانی و تشکر از معلم فرزندم

می‌گویند اگر می‌خواهی به کسی لطف کنی به او ماهی نده، ماهیگیری را به او بیاموز. سپاسگزار معلمی چون شما در زندگی فرزندم بودید که اندیشیدن را به آن آموختید نه اندیشه‌ها را.

//////////////////////////////////////////////

نمی‌دانم کدامین جمله را برای توصیف محبت‌هایتان بنویسم. نمی‌دانم چگونه شما را توصیف کنم، معلمی از جنس بلور، آسمانی و مهربان، چقدر زیبا واژه‌ها را آسمانی می‌کنید. مادر شاگرد کوچک شما .......

//////////////////////////////////////////////

معلم بزرگوار فرزندم . یاد تو همیشه در ذهنم. عشق تو در قلبم و عطر مهربانت همیشه در وجودم
جاری است،از شما برای همه زحماتت بی دریغ تان سپاسگزارم.

//////////////////////////////////////////////

معلم گرانقدر / آموزگار محترم …

عشق ورزیدن به خلق زیباترین ترنم گفت‌وگو با آفریننده است بخصوص اگر توفیق خدمت به عزیزانی نصیبت کرده که تمام دنیایشان را میتوان در پر رنگین پروانه ای خلاصه کرد،

 به این وسیله از زحمات جناب عالی در پیش بردن اهداف و پیگیری امور آموزشی و پرورشی فرزندم تقدیر وتشکر می نماییم.

//////////////////////////////////////////////

بی‌انصافی است که تو را به شمع تشبیه کنم زیرا شمع را می‌سازند تا بسوزد، اما تو می‌سوزی تا بسازی، با سپاس از زحمات شما معلم عزیز فرزندم.

//////////////////////////////////////////////

ای معلم تو را سپاس : ای آغاز بی پایان ؛ ای وجود بی کران ؛ تو را سپاس . ای والا مقام ؛ ای فراتر از کلام، تورا سپاس. ای که هم چون باران بر کویر خشک اندیشه فرزندم باریدی سپاست میگویم، تو رابه اندازه تمام مهربانی هایت سپاس میگویم.

//////////////////////////////////////////////

تشکر از معلم کلاس اول

نمیدونید که کنار شما چقدر خوشحالم. آخه شما معلم منید.و مامانم میگه به حرف معلمت خوب گوش کن تا بتونی آینده ی زیبایی داشته باشی. ازتون ممنونم که به من کمک میکنید تا این آینده رو بسازم. من خیلی خوشحالم که شما رو دارم. امیدوارم که شما هم از داشتن دانش آموزی مثل من خوشحال باشید.

//////////////////////////////////////////////

نگاه به شیطونی های من نکنید، از ته قلبم شما رو واقعا دوستون دارم. شما یه جای بزرگ توی قلبم دارید. آخه شما معلم منید و مگه میشد معلم آدم جاش تو قلبش نباشه؟ شما یه انسان بزرگید و آدمای بزرگ هم در بهترین جای قلب آدما جا میگیرن.

//////////////////////////////////////////////

منم بزرگ بشم میخوام مثل شما یک معلم بشم. من میخوام معلم کلاس اول بشم تا بچه ها رو از همون ابتدای ورود به مدرسه عاشق درس خوندن کنم. شما یه جوری به ما درسا رو یاد میدید که ما عاشق درسامون میشیم. منم میخوام در آینده بشم یکی دقیقا عین خودتون و به بهترین شکل درسا رو به بچه های کشورم یاد بدم.

حتما بخوانید: ایده برای هدیه روز دانش آموز دختر و پسر، کلاس اولی [ساده و ارزان]

//////////////////////////////////////////////

معلم جونم، شما رو اندازه مامان و بابام دوست دارم. شما هم به اندازه ی اونا برای من تلاش می کنید و از جون و دل مایه میزارید تا منو تبدیل به آدم موفقی کنید. منم قول میدم که زحمت های شما رو بی جواب نذارم و خوب درس بخونم تا در آینده آدم بزرگ و موفقی بشم. ازتون ممنونم که اینقدر هوای من رو دارید.

//////////////////////////////////////////////

وقتی که برای بار اول وارد کلاس شدم، خیلی ترسیدم. آخه فکر کردم قراره از تمام تفریحات بگذرم. اما وقتی که شما وارد کلاس شدید و درس دادن رو شروع کردید، به مرور زمان آروم و آروم تر شدم. آخه اینقدر قشنگ درس میدادید که درس خوندن برام مثل یک تفریح بود. معلم عزیزم، ازتون متشکرم.

//////////////////////////////////////////////

چقدر خوب میشد اگه شما برای همیشه با من میموندین. کاش فقط واسه یه سال نبود. من اولین معلم خودم رو بیشتر از همه ی معلم های دیگه زندگیم میخوام دوست داشته باشم. آخه اون معلم شمایین و شما مثل بابا و مامانم میمونین و خیلی غصه من رو میخورید. ازتون کلی متشکرم.

//////////////////////////////////////////////

معلم عزیزم، یه تشکر به اندازه ی کلی دنیا به شما مدیونم. آخه شما واسه من معلمی کردید و معلمی شغل خیلی خوب و بزرگیه. اینقدر بزرگ که نمیشه با هیچ چیز ارزشمندی مقایسه اش کرد. شما شغل به این خوبی دارید و واسه همین بهتون تبریک میگم و ازتون تشکر میکنم.

//////////////////////////////////////////////

معلم مهربونم، من شما رو مثل یه فرشته میدونم. فرشته ای که اومد به زندگی من تا به من زندگی درست رو یاد بده. درسته که یه ساله فقط میام مدرسه ولی تو این یه سال خیلی چیزا ازتون یاد گرفتم. ازتون متشکرم.

//////////////////////////////////////////////

معلم خوبم، توی این دنیا، هر چی خوبی هست جلوی شما کم میاره چون شما بهترین هستید. اینقدر به من خوبی کردید که نمیدونم به خاطر کدومشون ازتون تشکر کنم.

//////////////////////////////////////////////

از اینکه سال اول تحصیلی با من بودید و من رو در درس هام راهنمایی کردید کلی ازتون متشکرم. با شما بودن واسم خیلی خوب بود چون باعث شد که کلی چیز یاد بگیرم که باعث میشن توی این دنیا بهتر زندگی کنم. هنوز به من درس هم یاد دادین که با اونا بتونم یه آدم مفید برای جامعه باشم. بازم کلی تشکر.

//////////////////////////////////////////////

حتما بخوانید: 45 نقاشی روز معلم ساده کودکانه

نامه تشکر از معلم

معلم عزیزم، با سلامی گرم و آرزوی توفیق الهی.

‌نمی‌ دانم با چه زبانی از زحمات بی دریغ و تلاش‌ های شبانه‌ روزی شما عزیزان تشکر و قدردانی کنم.

فقط می‌ توانم شما را دعا کنم و از خداوند متعال طلب سلامتی و شادابی و طول عمر با عزت و عظمت برای شما و خانواده محترمتان داشته باشم و برای آن‌ هایی که از دنیا رفته اند طلب رحمت و مغفرت نمایم.
معلمی شغل نیست بلکه عشق است.

//////////////////////////////////////////////

ای معلم آزاده که آزادی و آزادگی را به ما آموختی

و به ما یاد دادی که چگونه با سلاح برنده ایمان خود را از زنجیر هاي‌ اسارت و بردگی این دنیای دنی برهانیم،

درود ابدی ما نثار گام‌ هايی استوارت باد ای معلم عزیز

ممنون که باعث شدی آفریدگار حقیقی خودمان را بشناسیم و به دستورات او عمل کنیم و با کار هایی خدا پسندانه خودمان به جای نارضایتی او سایه لطف و مهربانی‌ اش را بر سرمان احساس کنیم.

بهشت جاویدان جایگاه ابدیت باد ای معلم عزیز.

///////////////////////////////////////

معلم عزیز!

آن زمان که پای درست می ‏‌نشستم و تو الفبای عشق را به من می‌ ‏آموختی، دلم از گوهر کلمات خالی بود

ممنونم که مرا سرشار از واژه های روشن ‏کردی.

از تو ممنونم که برایم از دانایی گفتی و محبت را به من آموختی.

من در سایه‌ سار وجودت پیش می‌ ‏رفتم و قدم از قدم برمی ‏‌داشتم، تو بودی که دست مرا می‌گرفتی تا در پرتگاه و لغزش‌گاه‌ ‏های زندگی نیفتم.

من امروز به احترام نامت قیام می‏ کنم و در زلال کلماتت رها می ‏شوم و حدیث زندگی را با تو مرور می ‏‌کنم.

می‏‌ خواهم به آسمان بال بگشایم و نامت را بر صحیفه آبی‌ ‏اش حک کنم.

با تمام وجودم از تو ممنونم ای معلم

///////////////////////////////////////

ای معلم

چگونه می‌ توانم تمام لحظه‌ هایی که چون سرو در مقابلم ایستادی و با شور عشقت مرا سیراب کردی جبران کنم؟ جز این که بهترین درود ها و دعا های خیرم را بدرقه راهت کنم…

ای فروغ صبح دانایی و ای انیس روز نادانی چگونه پاس دارم تو را؟

آن هم برای این همه تلاشی که برایم کرده‌ ای

برای خستگی‌ ها و بی‌ حوصلگی‌ هایت که بسیاری مواقع باعثش من بودم…

معلم عزیزم. از تو برای کوشش‌ هایت سپاس گزارم.

//////////////////////////////////////////////

معلم خوبم
اگر تو نبودی چه کسی دستگیر ما در این طوفان سهمگین زندگانی می‌شد
وما را بسوی کشتی پربار علم و معرفت راهنمایی می‌کرد؟
مگر نه این است که تو چراغ راه ما در این دهکده امتحان و بلکه ظلمت‌کده غفلت و از خدا بی‌خبری شدی؟
تو که به عنوان یک معلم دلسوز هیچگاه دست پرمهر و محبت و مملو از امیدت را از سر ما برنداشتی
و شب و روز به راه درست و صراط مستقیم بودی.
از تو بابت زحماتت ممنونم

//////////////////////////////////////////////

سخن پایانی:

با ارسال متن های زیبایی که در این مطلب برای شما عزیزان آماده کرده ایم می توانید از زحمات یک ساله معلم تان در پایان سال تحصیلی قدردانی کنید.امیدواریم از خواندن این مطلب لذت برده باشید.