روزنامه فرهیختگان در یادداشتی به قلم احسان شاهقاسمی، عضو هیات علمی دانشگاه تهران، ضمن حمله به گروه موسیقی معروف «BTS» ، عوامل این گروه را داعشی و حرامزاده خوانده است!
بخشی از این گفتگو را بخوانید:
* وقتی شعرهای این گروهها را ترجمه میکنید بخش زیادی از ارزش در گفتههایشان ازبین میرود. ما نیازی نداریم مثل بیتیاس یک راهبرد حرامزاده، که نه کرهای است نه غربی بلکه عناصری از هردو را گرفته و جعل کرده استفاده کنیم. سریالهای کرهای هم همینطور هستند.
* شما نگاه کنید رقابت میان شرکتها است. اصلا 500 سال پیش 1000 سال پیش رقابت کجا بود؟ اینها همگی مفاهیم مدرن هستند. تمام مفاهیم مدرن را شما در سریالهای کرهای میبینید که درست میکنند. اینها یک فضای حرامزاده است؛ یعنی هرگز وجود نداشته است. کره فرهنگ چند هزار ساله دارد اما چیزی برای عرضه ندارد جز چیزی که وانمود میکنند که کرهای است و باید دانست که هرگز کرهای نیست. درواقع مال هیچکجا نیست.
* اگر که شما این موسیقی را به متخصصان موسیقی نشان دهید به شما میگویند یکی از بیارزشترین موسیقیهایی است که حتی ارزش شنیدن را هم ندارد. اما اینها مهم نیست. مهم آن است که بالاتر خدمت شما گفتم. بیتیاس وقتی فضای دینی برای خودش درست میکند و وقتی شما به جای اینکه از موسیقیاش لذت ببرید تصمیم گرفتید که گروهش را بپرستید دیگر باقی کارها برای بیتیاس آسان است.
* شما نگاه کنید مثلا بیتیاس از روشهای داعشی هم استفاده میکند. داعش دنیا را به دو گروه مسلمان و کافر تقسیم میکند که کافر چون کافر است هرکاری با آن کنی مجاز است. بیتیاس هم جهان را به دو دسته «آرمی» و «هیتر» تقسیم کرده است. شما یا باید این گروه را بپرستید یا باید هیتر باشید و وقتی هیتر باشید کاری نمیشود کرد جز اینکه به شما فحش داد.