درباره معنی ضرب المثل از تو عباسی از من رقاصی
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
معنی ضرب المثل از تو عباسی از من رقاصی چیست؟
۱- یعنی به خاطر پول، حاضرم هرکاری انجام دهم حتی رقصیدن!
۲- به طور کلی این ضرب المثل را در جایی به کار می برند که بخواهند به کسی بگویند تو اگر خواسته ما را برآورده کنی، ما نیز تحت اوامر تو بوده و در هر امری از تو اطاعت خواهیم کرد
خلاصه ای از داستان ضرب المثل
حکایت شده که در دوران شاه عباس صفوی، مرد ولگردی را مظنون به جاسوسی بود، در اطراف قصر دستگیر کرده و نزد شاه می برند. شاه از او می پرسد: برای چه کسی کار می کنی؟ چه کسی تو را فرستاده تا جاسوسی ما را کنی و در محدوده حکومت ما پرسه زنی؟!
مردک ساده لوح که روحش هم از این ماجرا خبر نداشت، یک چیزهای مبهمی سر هم کرد و گفت! پادشاه که دید وضعیت او آشفته تر از این حرف هاست، پرسید: رقاصی هم بلدی؟
ولگرد در جواب گفت: قربانتان شوم اتفاق برای همین کار آمده بودم اصفهان! شما هم اگر برای من یک عباسی خرج کنید، تا شب برایتان می رقصم!!
از این رو وقتی کسی برای رفع نیازهایش به هرکار پستی رو می کند، این ضرب المثل را برایش به کار می برند.
ضرب المثل با رقصاختصاصی-دانشچی
