متن و ترجمه آهنگ bye از Ariana Grande

1

1402/12/25

10:38

متن و ترجمه آهنگ bye از Ariana Grande ، تکست و معنی اهنگ بای به معنای خداحافظ از آریانا گرانده

Lyrics and Translation Music Ariana Grande bye

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی bye از Ariana Grande ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن و ترجمه آهنگ bye از Ariana Grande

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ supernatural از Ariana Grande

متن و معنی اهنگ bye از Ariana Grande

[Intro]

Bye-bye
بای، بای

Boy, bye, hmm
خداحافظ پسر

Hmm
هممم

Bye-bye
بای، بای

Boy, bye
خداحافظ پسر

It’s over, it’s over, oh yeah
دیگه تمومه، تمومه، اوه آره

[Verse 1]

This ain’t the first time I’ve been hostage to these tears
این اولین باری نیست که من اسیر این اشک ها شدم

I can’t believe I’m finally movin’ through my fears
باورم نمیشه بالاخره دارم از دل ترس هام عبور میکنم

At least, I know how hard we tried, both you and me
حداقلش، میدونم چقدر هر دومون سعیمون رو کردیم

Didn’t we? Didn’t we?
نکردیم؟ نکردیم؟

[Pre-Chorus]

So I grab my stuff
پس من وسایلامو برمیدارم

Courtney just pulled up in the driveway
کورتنی همین الان رسید جلوی در (کورتنی کازین آریاناست)

It’s time
حالا وقتشه

[Chorus]

Bye-bye
بای، بای

Boy, bye
خداحافظ پسر

Bye-bye
بای، بای

It’s over, it’s over, oh yeah
دیگه تمومه، تمومه، اوه آره

Bye-bye
بای، بای

I’m takin’ what’s mine, yeah
چیزایی که مال منن رو میبرم، آره

Bye-bye
بای، بای

It’s over, it’s over, oh yeah
این رابطه تمومه، تمومه، اوه آره

[Verse 2]

You know? I’m stronger than I think
میدونی؟ من قوی تر از اون چیزی هستم که فکرشو میکردم

Usually, I’d join you on the floor, but this dance ain’t for me
معمولا من ملحق میشم، اما این رقص مال من نیست

Boy, just turn the music up
پسر، صدای موزیک رو ببر بالا

Maybe, someday we’ll look back with love
شاید، یه روزی با عشق به گذشته نگاه کردیم

Didn’t think you’d lose me
فکر نمیکردی یه روزی از دستم بدی

Now it’s just too late to choose me
حالا برای انتخاب من خیلی دیره

[Pre-Chorus]

So I grab my stuff
پس من وسایلامو برمیدارم

Courtney just pulled up in the driveway
کورتنی همین الان رسید جلوی در

It’s time (It’s time)
حاال وقتشه

[Chorus]

Bye-bye
بای، بای

Boy, bye (Boy, bye)
خداحافظ پسر

Bye-bye
بای، بای

It’s over, it’s over, oh yeah
دیگه تمومه، تمومه، اوه آره

Bye-bye
بای، بای

I’m takin’ what’s mine, yeah (Takin’ what’s mine)
چیزایی که مال منن رو میبرم، آره

Bye-bye
بای، بای

It’s over, it’s over, oh yeah
این رابطه تمومه، تمومه، اوه آره

[Bridge]

Now it’s certainly bittersweet
حالا قطعا این پایان خیلی تلخه

This hook feels too hard to sing
خوندن این بخش خیلی سخته

But it’s better than repeat (Than repeat, than repeat, than repeat)
اما بهتر از تکراره

Ooh
اوه

[Chorus]

Bye-bye (Bye-bye)
بای، بای

Boy, bye (Boy, bye)
خداحافظ پسر

Bye-bye
بای، بای

It’s over, it’s over, oh yeah
دیگه تمومه، تمومه، اوه آره

Bye-bye
بای، بای

I’m takin’ what’s mine, yeah (Oh)
چیزایی که مال منن رو میبرم

Bye-bye
بای، بای

It’s over, it’s over, oh yeah (Oh baby)
این رابطه تمومه، تمومه، اوه آره

Bye-bye
بای، بای

Boy, bye
خداحافظ پسر

Bye-bye
بای، بای

It’s over, it’s over, oh yeah
دیگه تمومه، تمومه، اوه آره

Bye-bye
بای، بای

I’m takin’ what’s mine, yeah (Takin’ what’s mine)
چیزایی که مال منن رو میبرم

Bye-bye
بای، بای

It’s over, it’s over, oh yeah
این رابطه تمومه، تمومه، اوه آره