متن و ترجمه آهنگ True Story از Ariana Grande ، تکست و معنی اهنگ ترو استوری به معنای داستان واقعی از آریانا گرانده
Lyrics and Translation Music Ariana Grande True Story
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی True Story از Ariana Grande ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن و ترجمه آهنگ True Story از Ariana Grandeمتن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Don’t Wanna Break Up Again از Ariana Grande
متن و معنی اهنگ True Story از Ariana Grande
[Chorus]
This is a true story about all the lies
این یک داستان واقعی درباره تمام دروغ هایی هست
You fantasized
که تو فانتزی ساختی دربارش
‘Bout you and I
درباره من و تو
This is a true story about all the games
این یک داستان واقعی درباره تمام بازی هایی هست که
I know you play
میدونم تو انجام دادی
[Post-Chorus]
No, this is not what I need
نه، این چیزی نیست که من بهش نیاز دارم
Gimme love, love, gimme love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده
Not what I want
نه چیزی که می خوای
Gimme love, love, gimme love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده
Ain’t gonna happen to me
قرار نیست برای من اتفاق بیوفته
Gimme love, love, gimme love, love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده، عشق
Love, gimme love, gimme love, love
عشق، به من عشق بده، عشق بده، عشق
Love, love, love
عشق، عشق، عشق
[Verse 1]
I’ll play the villain if you need me to
من نقش آدم بد رو بازی میکنم اگه این چیزی هست که از من میخوای
I know how this goes, yeah
میدونم چجوری قراره پیش بره،اره
I’ll be the one you pay to see, play the scene
من اون کسی میشم که تو پول میدی بهش، که یک صحنه ایی رو بازی کنه
Roll the cameras please
دوربین رو بچرخون لطفا
[Pre-Chorus]
Turning like a dime
تبدیل به یک سکه پول میشم (بی ارزش مثل یک ده سنتی)
Wasting all their time
تمام زمانش رو از دست میده
Sneaking like a creep in the night
مثل یه آدم عجیب شب دزدکی میام
But I’ll play whatever part you need me to
اما من نقش هر چیزی رو که نیاز داری بازی میکنم
[Chorus]
This is a true story about all the lies
این یک داستان واقعی درباره تمام دروغ هایی هست
You fantasized
که تو فانتزی ساختی دربارش
‘Bout you and I
درباره من و تو
This is a true story about all the games
این یک داستان واقعی درباره تمام بازی هایی هست که
I know you play
میدونم تو انجام دادی
[Post-Chorus]
No, this is not what I need
نه، این چیزی نیست که من بهش نیاز دارم
Gimme love, love, gimme love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده
Not what I want
نه چیزی که می خوای
Gimme love, love, gimme love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده
Ain’t gonna happen to me
قرار نیست برای من اتفاق بیوفته
Gimme love, love, gimme love, love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده، عشق
Love, gimme love, gimme love, love
عشق، به من عشق بده، عشق بده، عشق
Love, love, love
عشق، عشق، عشق
[Verse 2]
I’ll play the bad girl if you need me to
من نقش دختر بد رو بازی میکنم اگه این چیزی هست که از من میخوای
If it makes you feel better
اگه باعث میشه حال بهتری داشته باشی
I’ll be the one you love to hate, can’t relate
من اون کسی میشم که دوست داری که ازش متنفر باشی، باهاش ارتباط برقرار نکنی
Too much on my plate
خیلی درگیر این کار میشم
[Pre-Chorus]
See it in your eyes
توی چشمات میبینم
You got too much time
تو خیلی زمان داری
For fun, you like to pray for my demise
برای خوشی، دوست داری که برای نابودی من آرزو کنی
But I’ll play whatever part you need me to
اما من نقش هر چیزی رو که نیاز داری بازی میکنم
And I’ll be good in it too
و من خوب انجامش میدم
[Chorus]
This is a true story about all the lies
این یک داستان واقعی درباره تمام دروغ هایی هست
You fantasized
که تو فانتزی ساختی دربارش
‘Bout you and I
درباره من و تو
This is a true story about all the games
این یک داستان واقعی درباره تمام بازی هایی هست که
I know you play
میدونم تو انجام دادی
[Post-Chorus]
No, this is not what I need
نه، این چیزی نیست که من بهش نیاز دارم
Gimme love, love, gimme love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده
Not what I want
نه چیزی که می خوای
Gimme love, love, gimme love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده
Ain’t gonna happen to me
قرار نیست برای من اتفاق بیوفته
Gimme love, love, gimme love, love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده، عشق
Love, gimme love, gimme love, love
عشق، به من عشق بده، عشق بده، عشق
Love, love, love
عشق، عشق، عشق
Gimme love, love, gimme love, love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده، عشق
Not what I need
نه این چیزی نیست که من بهش نیاز دارم
Gimme love, love, gimme love, love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده، عشق
Ain’t gonna happen to me
قرار نیست برای من اتفاق بیوفته
Gimme love, love, gimme love, love
به من عشق بده، عشق، به من عشق بده، عشق
Love, gimme love, gimme love, love
عشق، به من عشق بده، عشق بده، عشق
Love, love, love
عشق، عشق، عشق
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ bye از Ariana Grande
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Ariana Grande به نام True Story ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
