معنی بیت ” چو ایران نباشد تن من مباد “

 معنی بیت چو ایران نباشد تن من مباد، در این بوم و بر زنده یک تن مباد

در ادامه با معنی و مفهوم این تک‌بیت زیبا و معروف از جناب فردوسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.

معنی بیت

چو ایران نباشد تن من مباد

معنی: اگر سرزمین ایران وجود نداشته باشد (نابود شود) من هم از خداوند طلب مرگ می کنم (تن و پیکر من نباشد یعنی بمیرم)

در این بوم و بر زنده یک تن مباد

معنی: همچنین در آن روز (شوم و ننگین) از خداوند می خواهم هیچ کس دیگری هم روی زمین نباشد (تا شاهد نابودی سرزمین ما شود)

آرایه های بیت

بوم و بر: کنایه از اقلیم، سرزمین

بیت واج آرایی ” ن ” دارد و دارای ۳ جمله است.

تن و من، جناس ناقص اند.

چو: حرف ربط و به معنای اگر است.

مفهوم بیت چو ایران نباشد تن من مباد

شاعر بزرگ، جناب ابوالقاسم فردوسی که اشعار بسیار زیبا و حماسی فراوانی دارد، در این بیت میهن دوستی خود را به خوبی به تصویر کشیده است. او با کلامی اغراق گونه از خداوند می خواهد اگر آسیبی از جانب دشمنان به سرزمین ایران برسد و خدایی نکرده نابود شود، از تو می خواهم که در آن روز نه من و نه هیچ کس دیگری زنده نباشیم تا شاهد چنین صحنه دلخراشی باشیم.

اختصاصی-دانشچی