همه چیز درباره معنی ضرب المثل به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
معنی ضرب المثل به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است کنایه از چیست؟
۱-یعنی همه جا شرایطش همینطور است و فرقی نمی کند. بیخود خودت را اذیت نکن.
۲- یعنی هر جای دیگر هم که بروی، اوضاع همین است؛ منتظر نباش اوضاع تغییر کند تا بر وفق مرادت باشد. خودت می توانی شرایط را به نفع خویش تغییر دهی.
۳- معمولا این ضرب المثل را در جایی به کار می برند که کسی از وضعیت کنونی خود ناراضی باشد و زبان به گلایه و شکایت بگشاید. کسانی که شاهد وضعیت او هستند به او این ضرب المثل را گفته و منظورشان این است که تا وقتی خودت را تغییر ندهی، هر کجای این جهان که پا بگذاری وضعیتت همین خواهد بود.
۴- اگر زندگی این دنیا آمیخته با رنج و سختی است و نمی توان از آن گریخت. در هرجای جهان هرکسی با مشکلی دست و پنجه نرم می کند. فقط نوع آن فرق دارد وگرنه همیشه کم و بیش وجود داشته است.
۵- در شعری از صائب آمده است:
مرو به هند و بیا با خدای خویش بساز
به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است
ضرب المثل های فارسی محبوباختصاصی-دانشچی
